Kolumne

Në një artikull të gjatë, një ndër përkthyesit më të njohur të shqiptarëve në gjermanisht, Hans- Joachim Lanksch, iu përgjigjet intelektualëve që kundërshtuan konferencën gjuhësore, me një letër ku sqaronin opinionin publik. Duke mos qenë dakord me “bojkotimin” e konferencës nga kryembrojtësit e standardit, Lanksch pyet se “nëse ju nuk donit që të flisnin diletantët, për gjuhën, përse nuk doni që as gjuhëtarët të flasin për të?” Pasi ka arritur në përfundimin që standardi i 72-it ishte produkt politik, jo vetëm se në atë kohë çdo gjë ishte politike, por edhe sepse është “krijuar për shkaqe…

(20 dhjetor 1930 - 12 janar 2017) "Një popull i mjerë! Ta urresh për shkak të mendjelehtësisë dhe iluzioneve nuk është e njerëzishme; të të dhimbset - vetëm ia cyt dobësitë". Dobrica Qosiq Më ne fund u bë nervoz, doli lëkure të vet: "Unë, babai shpirtëror i Milllosheviqit?!" u shkrua në "Nin" të 30 tetorit 1992. Nuk e bëri nervoz dhe të dalë lëkure të vet as lordi Ouen, as Alija Izetbegoviqi, as vojvoda Shesheli, as kryetari Millosheviq, as ish miku dhe bashkëpunëtori i tij i ngushtë Vuçeliqi... Në tërë botën i njohur si i prajshëm dhe i matur, kryetari i Republikës Federative të…

BUZHIQET, festa e fillimvitit ortodoks, e cila jo fort kaherë shënohej, pak më ndryshe, edhe nga shqiptarë muslimanë. E përsëris bashkë me urimin ortodoksëve shqiptarë e të tjerë në festën e tyre të fillimvitit. Me kalimin e viteve njeriut sikur nisin t’i rikthehen në mendje e t’i rikujtohen disa fjalë e disa shprehje, të cilat në fëmijërinë e në rininë e tij i ka pasur aq të shpeshta, pothuajse pjesë përbërëse dhe intensive të të folmes së përditshme, por që, pa u vënë re, për shumë dekada ato dalin nga përdorimi dhe harrohen sikur të mos kishin ekzistuar ndonjëherë. Edhe me mua ka ndodhur…